般若无尽藏真言全文_楞严经常识网

般若无尽藏真言全文

发布时间：2019-06-26 02:49:49

编辑：

真言全文：

纳谟薄伽伐帝，钵唎若，波罗蜜多曳。

怛侄他，唵，纥唎，地唎，室唎，

戍噜知，三蜜栗知，佛社曳，莎诃。

般若无尽藏真言注音：

nā mó bó qié fá dì，bō lì rě，bō luó mì duō yì。

dá zhí tuō，ōng，hé lì，dì lì，shìlì，

shù lǔ zhī，sān mì lì zhī，fó shè yì，suō hē。

发音注解：

纳谟(nā mó)：是“南无”的不同音译词。“南无”的不同音译词有很多，例如：南谟、南牟、那谟、那模、娜谟、纳慕、娜母、南忙、纳莫、曩莫、曩谟……，这些音译词，都是音同或音近的词，都可以读作“南无”。今人多读成南(ná拿)无(mó摩)。

薄：读作(bó博)，不读(báo雹)，也不读作(bò簸)。

伽：读音(qié茄)。

若：读古音(rě惹)，不读今音(ruò弱)，有的书中写做“惹”。

曳：古音读(yì义)。不读今音(yè夜)。

怛(dá答)侄(zhí直)他(tuō拖)。

唵：读(ōng嗡)或读(ǎn俺)。(ōng)，汉字无此音，一般注近似音读作(wēng嗡)。

纥：应读为(hé合)。

戍：读音是(shù)。

噜：古读(lǔ鲁)。不读今音(lū)。